Pengerjaan Translasi Game Suikoden 2

Ok, setelah selesainya translasi Suikoden 1 (meski masih ada banyak kekurangan), saatnya meninjau proyek translasi berikutnya. Yup, Suikoden 2.

Sebenarnya proyek ini dikerjakan lebih dulu dari Suikoden 1, tapi di tengah pengerjaan terpikir untuk lebih dulu mengerjakan Suikoden 1. Untuk pengerjaan Suikoden 2, meski dulu translasi sudah sampai di benteng Viktor, untuk kali ini pengerjaan akan diulang kembali dari awal.

Mengingat Suikoden 1 saja memakan waktu sekitar 4-5 bulan (meski sebenarnya bisa lebih cepat), kemungkinan pengerjaan translasi Suikoden 2 akan memakan waktu lebih panjang. Pengalaman dari Suikoden pertama akan membantu mempermudah pengerjaan translasi, karena secara kasar keduanya sama saja.

Satu lagi, pengerjaan baru akan diseriusi bulan depan. Untuk sementara mau bersantai dulu, sambil mengerjakan beberapa proyek yang tak terlalu memakan waktu. Selamat menunggu.

Galeri